Первоисточники -> Труды -> Варахамихира

 
Варахамихира - Брихат-джатака. Глава 2


Проект "Manuscripta astrologica"

Перевод и комментарии Романа Броля

Варахамихира

"Брихат-джатака"

(в 28 главах, 407 станцах)


ГЛАВА 2. Природа планет и т.п. (грахайони прабхеда).

1. Для Калапуруши Солнце представляет дух (душу), Луна – разум, Марс – силу, Меркурий – речь, Юпитер – мудрость и счастье, Венера – страсти, а Сатурн – горе. Солнце и Луна – это правители, Марс – главнокомандующий, Меркурий – престолонаследник, Юпитер и Венера – министры, а Сатурн – прислуга.

Все элементы Вселенной представлены в индийской традиции как органы Калапуруши – персонификации Вечного Времени, – и этим органам найдено соответствие в классификациях планет и знаков Зодиака.

2. Хели и Сурья – имена Солнца. Чандрама и Ситарашми означают Луну. Хемно, Вит, Гно, Бодхана и Индупутра – имена Меркурия. Ара, Вакра, Крурадрик, Аванайя обозначают Марс. Кона, Манда, Сурьяпутра и Асита означают Сатурн.

3. Джива, Ангира, Сурагуру, Вачасампатхи и Иджья – обозначения Юпитера. Шукра, Бхригу, Бригусута, Сита и Аспуджит – имена Венеры. Тамас, Агу и Асура – имена Раху. Сикхи обозначает Кету. Их прочие имена должны быть почерпнуты из общеизвестных работ.

Перечисленные имена планет обозначают различные явления, вызываемые этими планетами, или некие характеристики планет. К примеру, Раху (Северный Лунный Узел) назван "Агу". Согласно Бхаттотпале, "а" обозначает отрицание, "гу" – яркие лучи. Соответственно, это имя означает, что Раху – "теневая" планета, не испускающая ярких лучей.

4. Солнце – тёмно-красное, Луна – белая, Марс – кроваво-красный, Меркурий – зелёный, Юпитер – жёлтый или золотой, Венера – ни белая, ни чёрная, Сатурн – чёрный.

Перечисленные цвета планет учитываются индийскими астрологами для определения воров, в вопросах, касающихся пропавших людей и т.п. Бангалор Сурьянараин Рао приводит также следующие вариации: Солнце – цвет меди, Марс – пурпурно-красный цвет, Луна и Венера могут обозначать чистый белый цвет, тогда как Юпитер может соотноситься с глубоким золотым цветом.

5. Медно-красный цвет управляется Солнцем, в то время как белый – Луной, кроваво-красный – Марсом, зелёный – Меркурием, жёлтый – Юпитером, пёстрые цвета – Венерой, а чёрный – Сатурном.

Солнце имеет в качестве адхидеваты Агни, Луна – Амбу, Марс – Кумару, Меркурий – Кешаву, Юпитер – Индру, Венера – Индрани, а Сатурн – Каху.

Восток и т.д. управляются Солнцем, Венерой, Марсом, Раху, Сатурном, Луной, Меркурием и Юпитером соответственно. Ущербная Луна, Солнце, Марс, Сатурн и соединяющийся с ними Меркурий являются злотворными планетами.

Если в предыдущей станце цвета планет даны для того, чтобы идентифицировать людей, то цвета, приведённые в данной станце, даны, по мнению индийских комментаторов, для описания различных предметов.

Как объясняет Б.С.Рао, девата – это сущность событий или явлений, а адхидевата – дополнительные энергии, которые помогают силам, составляющим сущность объектов. Агни – это сущность огня, которая властвует над солнечным диском. Амбу – это вода; и сила, олицетворяющая воду, управляет Луной. Кумара, или Шанмукха, - сын Шивы, олицетворяющий сущность военной мощи; он управляет Марсом. Кешава олицетворяет защитную силу и управляет Меркурием. Индра олицетворяет энергию Девата и властвует над Юпитером. Индрани – это женская энергия Индры, и эта богиня управляет Венерой. Каха – это Брахма, и он олицетворяет энергию созидания; под его управлением находится Сатурн (поскольку это планета, символизирующая как саму жизнь, как средства к существованию, так и смерть).

Управление сторонами света приведено по ходу Солнца: восток – Солнце, юго-восток – Венера, юг – Марс, юго-запад – Раху (Восходящий Лунный Узел), запад – Сатурн, северо-запад – Луна, север – Меркурий, северо-восток – Юпитер. Эта система управителей стран света впервые приводится у астролога начала 4 в. н.э. Минараджи (Вриддха-явана-джатака, 2, 11).

Деление планет на злотворные и благотворные в индийской астрологии в целом сходно с тем, что бытовало в классической европейской астрологии – за исключением того, что Солнце в европейской астрологии не считалось столь злотворным. В тексте не названы благотворные планеты, но из контекста ясно, что это Юпитер, Венера, растущая Луна и аспектированный ими Меркурий.

6. Сатурн и Меркурий – импотенты, Венера и Луна – женские [планеты], а остальные – мужские.

Огонь, земля, небо, вода и воздух управляются Марсом и т.д.

Марс правит огнём, Меркурий – землёй, Юпитер – небом (акашей), Венера – водой, а Сатурн – воздухом.

7. Венера и Юпитер олицетворяют браминов (випра), Марс и Солнце – кшатриев, Луна – вайшьев, Меркурий – шудр, а Сатурн олицетворяет тех, кто вне каст. Луна, Солнце и Юпитер олицетворяют сатву, Марс и Сатурн – тамас, а Меркурий и Венера – раджас.

Соотношение планет с традиционными для индийского общества кастами может быть проинтерпретировано и в более широком смысле. Будучи соотнесены с браминами, Венера и Юпитер также символизируют тех, кто чист духом и посвящает себя служению Богу. Марс и Солнце соотносятся с кшатриями и военными вообще. Луна соотносится с вайшьями и вообще с теми, у кого меркантильные интересы и кто зарабатывает на жизнь торговлей и коммерцией. Меркурий олицетворяет шудр и всех, кто занят сельским хозяйством, работой в услужении и на производстве. Сатурн, будучи соотнесён с париями и людьми вне каст, вообще обозначает тех, кто занимается грязной работой.

Сатва, раджас и тамас – это три гуны; они могут быть описаны как три состояния, свойства или силы, присущие природной субстанции (Пракрити) как источнику всех проявленных и непроявленных объектов. Сатва – это уравновешенное, гармоничное, благое начало, лежащее в основе удовольствия и являющееся источником положительных эмоций; раджас – подвижное, страстное, деятельное, стимулирующий элемент (в т.ч. – приводящий в движение) и порождающий страдание; тамас – косное, инертное, пассивное, отрицательное, порождающее апатию, безразличие, тьму, аморфность и т.п. Гуны связаны с осознанием сущности вещи, добром, счастьем (сатва), с возбуждением, удовольствием, беспокойством (раджас) и с инерцией, апатией, ведущей к невежеству (тамас); их соответствующие результаты: удовлетворение, страдание, леность.

8–11. Солнце имеет тело с хорошими пропорциями, полно желчи, обладает глазами пингала, у него короткие волосы, раскрашенные глаза.

Луна имеет вполне округлое тело, много ветра и флегмы, смышлёность, сладкие речи и хорошие глаза.

Марс – молодой, свободомыслящий, желчный, с переменчивым мнением, имеет тонкую талию.

Меркурий имеет журчащую речь, любит шутки, имеет смешение воздуха, флегмы и желчи.

Юпитер имеет тучное тело, золотые локоны и глаза, он добродетелен и флегматичен.

Венера любит счастье, статная, с ясными глазами и чёрными кружками локонов, её темперамент сочетает ветер и флегму.

Сатурн ленив, имеет желтоватые глаза, худ и высок, с крепкими зубами и косматыми волосами. У него ветреный темперамент.

Сатурн правит нервами, Солнце управляет костями, Луна контролирует кровь, Меркурий – кожу, Венера – сперму, Юпитер – мозг, а Марс – костный мозг.

В данных станцах речь идёт о ключевых характеристиках, которые присущи людям, родившимся под преимущественным влиянием каждой из планет. Описание человека определяется по управителю навамши, которая восходила в момент рождения, или по наиболее сильной планете карты.

12. Солнце управляет местами поклонения богам, Луна – водными местами, Марс – теми местами, где огонь, Меркурий – местами для игр, Юпитер – сокровищницами, Венера – спальнями, а Сатурн – мусорными кучами.

Солнце управляет необработанной тканью, Луна управляет новыми одеждами, Марс распоряжается прожжёнными одеждами, Меркурий правит промокшими одеждами, Юпитер распоряжается одеждой, которая ни старая, ни новая, Венера распоряжается прочными одеждами, а Сатурн управляет тряпьём.

Солнце правит медью, Луна – драгоценными камнями, Марс – золотом, Меркурий – колокольным металлом и т.п., Юпитер – серебром и, когда он в своём доме, золотом, Венера – жемчугом, а Сатурн правит чёрными металлами, свинцом и т.п.

Сатурн контролирует Шиширу, Венера – Васанту, Марс – Гришму, Луна – Варшу, Меркурий – Сарат, Юпитер – Хеманту и Солнце – Гришму. Эти времена года могут также показываться управителем дрекканы, которая восходит на Асценденте во время, когда был задан вопрос или когда человек пришёл посоветоваться о потерянном предмете.

Солнце правит всеми местами в доме (или где бы то ни было), которые посвящены молитве. Луна правит ванными комнатами, колодцами, водными резервуарами и т.п. С Марсом связаны места, где разводят огонь, – кухни, печи, камины. Меркурий управляет площадками для игр, Юпитер – комнатами, в которых хранятся сокровища и богатства, Венера связана с местами сексуальных удовольствий и спальнями, Сатурн управляет теми местами, где накапливаются отбросы и грязь.

Вообще, все приводимые классификации планет как управителей различных предметов, мест, времён года и т.п. могут быть использованы как хорошие подсказки при анализе жизни человека в периоды и подпериоды, управляемые различными планетами. К примеру, здесь перечислены различные виды одежды, соотносящиеся с конкретными планетами, и во время периода, управляемого конкретной планетой, человек может или сам носить одежду, символизируемую данной планетой, или иметь с ней дело.

В индийском календаре год поделен на шесть сезонов, каждый из которых включает в себя два месяца:

13. Планеты аспектируют в 1/4 силы, 1/2 силы, 3/4 силы и в полную силу 3-й и 10-й, 5-й и 9-й, 4-й и 8-й, а также 7-й [дом гороскопа] соответственно. Сатурн, Марс и Юпитер имеют особую точку зрения и могущественны в аспектировании 3-го и 10-го, 4-го и 8-го, 5-го и 9-го [домов гороскопа] соответственно.

Аспекты в индийской астрологии считаются по знакам/домам, а не по градусам (как в современной западной астрологии). Ещё одно важная особенность в том, что индийские аспекты (дришти) действуют однонаправленно, векторно: скажем, Солнце может аспектировать Луну, а та при этом не будет аспектировать Солнце. Например, когда Солнце в Овне, а Луна в Скорпионе: Луна в 8-м знаке от Солнца, поэтому оно делает аспект к Луне в 3/4 максимальной силы; при этом Солнце находится в 6-м знаке от Луны, и Луна аспекта к нему не образует.

Градация аспектов по силе следующая:

Но эта система аспектов ещё усложняется тем, что она модифицируется в случаях с Марсом, Юпитером и Сатурном. У Марса наиболее сильны аспекты к 4-му и 8-му знаку от него самого, у Юпитера (а также у Раху и Кету, как отмечают некоторые авторы) – к 5-му и 9-му знаку, у Сатурна – к 3-му и 10-му знаку. При этом их аспекты к противолежащему дому не так сильны.

14. Полгода (айяна), минута (кшана), неделя (васара), два месяца (рутху), месяц (маса), две недели (ардха) и год (сама) будут периодами времени, распределёнными между Солнцем и т.д. соответственно, для осуществления любого действия или дела, о котором задан вопрос.

Острый, солёный, горький, смешанный, сладкий, прокисший и едко-кислый – это вкусы, приписываемые Солнцу и т.д. соответственно.

Солнце символизирует период в 6 месяцев, Луна – минуту или короткое время, Марс – неделю, Меркурий – два месяца, Юпитер – один месяц, Венера – полмесяца (две недели), Сатурн – целый год. В индийской хорарной астрологии эта система используется при ответах на вопросы о времени, когда произойдёт то или иное событие.

Вот одна из методик использования данной системы. Постройте карту навамши (девятой гармоники) на момент вопроса. Найдите управителя Асцендента в этой карте. Посчитайте, в скольких знаках от Асцендента расположен найденный управитель в карте навамши. Это число даст промежуток в тех единицах времени, которые соответствуют данной планете. К примеру, в карте вопроса восходит 22-й градус Овна (не забудьте, что в индийской астрологии используется сидерический Зодиак). Этот градус при пересчёте в девятую гармонику оказывается в Весах. Получается, что управитель восходящей навамши – Венера. Предположим, что в карте навамши Венера находится в Рыбах. Это шестой знак от Весов. Поскольку Венере соответствует период времени в полмесяца, то событие, о котором задан вопрос, произойдёт через 3 месяца (6 х 0.5 мес).

Некоторые астрологи (к примеру, Манитха) указывают, что число минут, недель, месяцев и т.п. может быть определено по порядковому номеру навамши, восходящей в момент задания вопроса.

Соответствие планет и вкусов: Солнце – острый, Луна – солёный, Марс – горький, Меркурий – смешанный, Юпитер – сладкий, Венера – кислый (прокисший), Сатурн – едко-кислый. По силе планет в гороскопе рождения можно определить вкусы конкретного человека.

15. Согласно некоторым, Солнце имеет [в друзьях] Юпитера; Луна имеет [в друзьях] Меркурия и Юпитера; Марс – Венеру и Меркурия; Меркурий – всех, кроме Солнца; Юпитер – всех, кроме Марса; Венера – всех, кроме Солнца и Луны; а Сатурн имеет в друзьях всех, кроме Марса, Луны и Солнца. Но согласно Сатье, друзьями являются планеты[-управители] 2-го, 12-го, 5-го и 9-го [знаков] от [мула]триконы данной планеты, управитель её знака экзальтации и управители 4-го и 8-го [знаков от мулатриконы]. Остальные не являются друзьями.

Вначале Варахамихира приводит систему Яванешвары, согласно которой планеты могут быть только друзьями или врагами для других планет, без промежуточных стадий. Но сам Варахамихира более склонен следовать системе Сатьи, в которой используется градация "дружба – нейтралитет – вражда". Здесь важно подчеркнуть (это не указано непосредственно в тексте, но подразумевается), что планета считается другом, если она управляет только теми знаками, которые перечислены в списке. Если же один из управляемых ею знаков оказывается вне данного перечня, тогда как другой знак указан, то эта планета считается нейтральной. Наконец, если планета управляет только теми знаками, что не перечислены, она становится врагом. Поясним данную систему на примере.

Солнце имеет мулатрикону во Льве. 12-й знак от Льва – знак Луны, Рак. Луна не правит больше никаким знаком, кроме Рака, поэтому она считается лучшим другом Солнца. 4-й знак от Льва – Скорпион, а 9-й – Овен, их управитель Марс. Кроме того, Солнце экзальтирует в Овне. Поэтому Марс несомненный друг Солнца. Управитель Девы, 2-го знака от Льва, – Меркурий. Но он также управляет Близнецами, 11-м знаком от Льва. Поскольку в списке Сатьи приведён только 2-й знак, но нет 11-го, Меркурий нейтрален по отношению к Солнцу. 6-й и 7-й знаки от Льва (Козерог и Водолей) управляются Сатурном. Оба этих знака не указаны в правиле Сатьи, поэтому Сатурн считается явным врагом Солнца. Венера управляет 3-м и 10-м знаками от Льва, они тоже не упомянуты в списке, и потому Венера тоже злой враг Солнца. Наконец, знаки Юпитера – 5-й и 8-й от Льва. Оба знака приведены в перечне, и потому Юпитер – близкий друг Солнца.

16–17.

ПЛАНЕТЫ

ДРУЗЬЯ

НЕЙТРАЛЬНЫЕ

ВРАГИ

Солнце

Луна, Марс и Юпитер

Меркурий

Сатурн и Венера

Луна

Солнце и Меркурий

Марс, Юпитер, Сатурн и Венера

нет

Марс

Юпитер, Луна и Солнце

Сатурн и Венера

Меркурий

Меркурий

Солнце и Венера

Сатурн, Марс и Юпитер

Луна

Юпитер

Солнце, Луна и Марс

Сатурн

Меркурий и Венера

Венера

Меркурий и Сатурн

Марс и Юпитер

Луна и Солнце

Сатурн

Меркурий и Венера

Юпитер

Марс, Луна и Солнце

Здесь Варахамихира суммирует информацию о друзьях и врагах планет по правилу Сатьи, изложенному в станце 15. Эта информация представлена в табличной форме для удобства современных читателей. В оригинале эти данные сформулированы в стихотворной форме. Обратите внимание, что (как и в случае с аспектами) отношение одной планеты к другой может быть совсем иным, чем обратное отношение. К примеру, Меркурий – друг для Луны, но Луна – враг для Меркурия.

18. Планета, стоящая во 2-м, 12-м, 11-м, 3-м, 10-м или 4-м [доме] от любой другой планеты во время рождения, становится её временным другом. Некоторые говорят, что управитель дома, в котором планета экзальтирует, также становится её другом. Остальные же (не названные здесь) – враги. Управитель двух [перечисленных выше] домов, управитель одного из названных домов и управитель дома, не названного [выше], становятся, соотвественно, другом, нейтральной планетой и врагом. Эти временные (таткалика) отношения должны быть учтены вместе с постоянными (нисаргика) отношениями, перечисленными в предыдущих станцах, и затем дружба и т.п. должны быть установлены окончательно.

По аналогии с западной астрологией, где различаются эссенциальные и акцидентальные достоинства и слабости планет, в индийской астрологии различаются постоянные указания, связанные с Зодиаком, и временные, связанные с домами конкретного гороскопа. В сумме мы имеем весьма гибкую систему анализа взаимоотношений планет. В зависимости от конкретного вопроса, изучаемого астрологом, отношения между планетами могут рассматриваться как по классификации таткалика, так и по классификации нисаргика.

19. Благодаря положению в своей экзальтации, в дружественном доме, в своей обители, в [мула]триконе и в [своей] навамше, планеты обретают "позиционную силу" (стханабала).

На востоке Юпитер и Меркурий, на севере Солнце и Марс, на западе Сатурн и на юге Венера и Луна обретают "силу направления" ("силу, связанную со стороной света", дигбала).

Согласно Варахамихире, планеты имеют четыре основных источника силы (бала): это позиция в зодиакальном круге (стхана), расположение относительно сторон света (диг), движение (честа) и время (кала). Другие астрологи добавляют ещё некоторые источники силы планет.

Если планета находится в экзальтации, она обретает "позиционную силу", а чем дальше от экзальтации она расположена, тем меньше эта сила. К примеру, Юпитер во 2-м доме, не имеющий соединений со злыми планетами или аспектов от них, сулит рождённому богатство. Если Юпитер в Раке, то это богатство будет великим, а если, к примеру, в Скорпионе, то гораздо меньше. Некоторые астрологи даже вычисляют точное расстояние каждой планеты от градуса её глубокой экзальтации для детального определения её силы.

Что касается "силы направления", то она определяется по домам гороскопа. Восток представлен восходящим знаком, и Юпитер с Меркурием обретают силу в этом знаке. Запад – это 7-й дом гороскопа, здесь место силы Сатурна. Север представлен 10-м домом гороскопа, Солнце и Марс получают дигбалу в этом доме. Юг – 4-й дом, здесь сильны Венера и Луна.

20. Солнце и Луна имеют "силу движения" (честабала) в Уттараяне. Остальные [планеты] будут иметь "силу движения", когда они ретроградны (вакра) или находятся в соединении с Луной (самагама). Те [планеты], что на севере в планетарной борьбе, и те, чьи лучи ярки, также получают "силу движения".

Уттараяна – это половина года, когда Солнце движется по знакам сидерического Зодиака, начиная с Козерога и кончая Близнецами (в современную эпоху - примерно с 14 января до 14 июля).

Меркурий, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн обретают честабалу в попятном движении, в соединении с Луной или когда обретают випулакару, яркость лучей. Випулакара приходит к планетам, когда они тормозят перед началом ретроградного движения, становятся стационарными, а затем и попятными. Север в данном контексте может обозначать не просто сторону света, а полноту блеска, благодаря которой планета побеждает в "планетарной борьбе": старые индийские авторы указывают, что во время соединения двух планет та планета, которая расположена южнее, которая выглядит маленькой и лучи которой тусклы (или даже которая отклоняется от своей обычной орбиты или меняет цвет), считается побеждённой в данном соединении. Соответственно, та планета, которая севернее и т.д., считается победившей.

Пулишачарья отмечает, что Венера может одержать победу, даже когда она находится на юге. Современные астрологи обычно трактуют планетарную войну следующим образом: она возникает, когда две планеты находятся в точном соединении, в одном градусе, а побеждает в ней планета, имеющая меньшую долготу.

21. Ночь даёт Луне, Марсу и Сатурну "временнýю силу" (калабала). Меркурий имеет её всегда. Остальные сильны во время дня. Благотворные планеты имеют "временнýю силу" во время яркой половины лунного месяца, тогда как злотворные планеты обретают её во время тёмной половины месяца. Управитель года, управитель дня, управитель часа, управитель месяца также обретают "временнýю силу".

Сатурн, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Луна и Солнце соответственно являются более сильными, чем предшествующая планета.

В отличие от античной астрологии, где ночной планетой, вместе с Луной и Марсом считалась Венера, в индийской астрологии к планетам, обретающим силу ночью, относятся Луна, Марс и Сатурн. Соответственно, днём силу приобретают Солнце, Венера и Юпитер.

Яркой половиной лунного месяца (сукла пакша) в индийской традиции называется период от новолуния до полнолуния, тёмной половиной (кришна пакша) – период от полнолуния до новолуния.

Управителем года считается планета, которая управляет тем днём недели, на который приходится начало года (по лунному календарю викрам самват).

Под управителем дня подразумевается планета, управляющая днём недели (Солнце – воскресенье, Луна – понедельник, Марс – вторник и т.д.).

Управители часов следуют в такой же последовательности (по Звезде Магов), как и в западной традиции. Например, в воскресенье первым часом управляет Солнце, вторым – Венера, третьим – Меркурий, четвёртым – Луна, пятым – Сатурн, шестым – Юпитер, седьмым (начинающимся в полдень) – Марс, и т.д.

Управитель месяца (масадхипати) – это управитель дня недели, в который месяц начинается. Так, если это произошло в четверг, то "временную силу" обретает Юпитер.

Говоря об управителях года, месяца, дня и часа, Бхаттотпала отмечает, что каждый из них производит в два раза больше добра, чем предыдущий (т.е. управитель месяца даёт в два раза больше, чем управитель года, и т.п.).

В последнем абзаце речь идёт о силе планет относительно друг друга, которая остаётся постоянной. Её называют "наисаргикабала" ("сила яркости") и нередко выделяют как особый, пятый источник силы.

Завершая комментарий к данной главе, Бхаттотпала цитирует из других работ результаты получения планетами силы из четырёх основных источников. Так, согласно "Саравали" Кальянавармана (VIII-IX вв.), планета в экзальтации даёт большое богатство; планета в мулатриконе делает человека или министром или начальником; планета в своей обители даёт радость, богатство и счастье; планета в дружественном доме даёт хорошую репутацию, отвагу, счастье, стабильное и поистине королевское богатство; планета в собственной навамше делает человека широко известным (об этом говорит и сам Варахамихира в "Лагху-джатаке"). Планета, получающая благотворные аспекты, делает человека начальником, богатым, имеющим хорошую репутацию, красивым и приятным. Если благотворные планеты в мужских знаках аспектируют планету, рождённый обретёт хорошую репутацию и будет образованным, а если они делают аспекты из женских знаков, человек будет иметь открытую душу, храбрость, но и богобоязненность.

Планеты с дигбалой увлекают человека в свою сторону света, приносят ему одежды, средства транспорта, украшения и счастье.

Планеты с честабалой одаряют человека некоторой землёй, некоторым уважением, некоторым количеством денег и некоторым образованием. То есть, они оказывают благотворный эффект, но в малом количестве и, вероятно, не в полностью завершённом виде. Ретроградные благотворные планеты сильны и дают земли, а попятные злотворные планеты дают напрасные поездки и пустые хлопоты. Планета, победившая в "планетарной войне", даёт хорошее здоровье, счастье благодаря друзьям и общее процветание, а также земли без врагов.

Планеты с ночной и дневной силой одаряют слонами, смелостью, землями, уничтожением врагов и богатством. Планеты, получившие силу в яркой или тёмной половине месяца, дают победу над врагами, одаряют драгоценными камнями, одеждами, слонами, золотом, женщинами и землями, а также чистой репутацией. Те планеты, лучи которых наиболее ярки, дают счастье, землю и исполнение желаний. Если силу из перечисленных выше источников получили благотворные планеты, то они дадут хорошие манеры, преуспевание, красоту, блеск, репутацию, благодарность, веру в Бога и святых, одарят одеждами, драгоценными камнями, венками и людьми. Но если злотворные планеты получат силу из этих источников, они сделают человека несчастным, любящим злые дела, эгоистичным, входящим в дурные компании, драчливым, невежественным, жестоким и неблагодарным. Сильные планеты в мужских знаках делают людей воинственными, отважными, сильными, недружелюбными, жестокими и упрямыми. Сильные планеты в женских знаках делают людей робкими в войне, вздорными, любящими воду и цветы, неравнодушными к одежде. Таковы трактовки силы планет в старинных индийских трактатах.

Конечно, следует сознавать, что все перечисленные толкования обозначают крайние случаи чистых влияний (например, когда все позитивные характеристики не ослабляются ни одним злотворным аспектом или иным негативным показателем), тогда как в действительности все планетные влияния обычно смешанны. Кроме того, приведённые трактовки относятся к реалиям средневековой Индии, и применяя методы индийской астрологии к современной жизни, не следует ждать их буквального исполнения (например, когда речь идёт об обладании слонами и т.п.).


Перейти к следующей главе

Вернуться к предыдущей главе

Перейти на оглавление книги


Обсудить на форумах A*R*G*O


Первоисточники > Труды

На титульную страницу


TopListbe number one


Ювелирные изделия в Москве

Обращайтесь в ювелирный интернет-магазин BestGold, если требуются ювелирные изделия в Москве.